Archives de la catégorie ‘Artiste’

Paper Party 3 dans la Gazette Drouot

Un article signé Marie Aubert

DSC_0079 DSC_0083

Sowat, œuvre réalisée à la Villa Medicis


Mr brainwash est passé voir Paper Party 3…

12596670_10153534138863127_463627158_o 12637388_10153534138838127_972999234_o

Paper Party 3 : le vernissage

© Marion Patoret

IMG_3820 IMG_3857 IMG_3860 IMG_3871 IMG_3889 IMG_3896 IMG_3916 IMG_3923 IMG_3931 IMG_3955 IMG_3992 IMG_4024 IMG_4027 IMG_4047 IMG_4066 IMG_4080 IMG_3804 IMG_4084 IMG_4088 IMG_4098 IMG_4110 IMG_4120 IMG_4173 IMG_4180 IMG_4188 IMG_4198 IMG_4204 IMG_4219 IMG_4231 IMG_4272 IMG_3936

Paper Party 3…

PP3 Facebook.indd

Ella & Pitr, l’interview de Juxtapoz

Interview : Kristin Farr pour Juxtapoz magazine
Texte : Marty Reed


Ella & Pitr
are from the the French town of Saint-Étienne. When this duo met, Pitr, serious and of dour demeanor, unrepentant tagger and graffiti artist, had been clandestinely hitting the city walls for close to a decade, and wondering where to take things next. One dark and stormy autumnal night, this solitary individual would pack his rucksack with cans and markers, alone, one last time.
On that very same night, Ella, a bright and energetic young artist looking for ways to engage a larger audience with her character-driven works, had taken to the streets with bucket and paste and an armful of rolled-up paste-ups. Ella & Pitr were, of course, aware of each other’s work, Saint-Étienne being a relatively small town, but they had yet to meet. That evening, as Pitr was just finishing a mid-sized throw-up with a cheeky ultra-wide tag down an unlit alley, a dog started to bark wildly. Quickly packing his rucksack, pulling his hood over his baseball cap, he quickly moved down the street with a well practiced head-down march. Approaching the corner, he broke into a jog.

Several yards down an adjacent street, Ella, dressed in a red and white Polka dot raincoat (with matching hat), had also heard barking, from what she imagined to be a very large and menacing dog. She quickly finished pasting up her work, a hand-colored illustration of a birthday cake she was going to post for a friend as a surprise. She plonked the brush into the bucket, scooped up the remaining paste-ups, pulled her collar up and her hat down, and sprinted home. Nearing the corner, she instinctively looked over her shoulder, as Pitr, on the other side of the wall, did likewise. Bam! The two crashed into each other at almighty speed, polka dots and paste meeting hoodie and cans in a tangle of arms and legs as they came crashing to the floor together amongst a pile of ruined paste-ups. At that moment, the Prussian-blue clouds parted to reveal a beautiful full moon, beams reflecting incandescently off the glistening street. Laying on their backs, wet and dazed, they looked at each other, then in unison at the moon. “Hey,” said Pitr. “Hi,” said Ella. The rest is history. — Martyn Reed

Kristin Farr: Tell me about the people you paint. Who are they and why are they so sleepy?
Ella & Pitr: They are often cramped in the square where they are sleeping, just like in their way of life. So, perhaps they are dreaming about another way to live. But also, we imagine that they could wake up sometime, and this idea is very awesome. There is an interesting tension for us because of that.

What questions do you ask with your artwork?
We are not sure how to translate our work into questions, but probably something like: « Are you happy like that? » or « We are very ludicrous, aren’t we? »

Why is subtlety important to you?
Because subtlety is what interests us about the human relation.

Do you have any crazy stories you can share from doing your massive outdoor projects?
Yes! You know there is an urban legend (sky legend) in Norway now? It seems that airplanes that fly from the airport of Stavanger now divert their path now to look at Lilith and Olaf.

Baiser d'encre from ella et pitr on Vimeo.

What did you do right after you finished that piece, which was made during Nuart and set the record for the world’s largest mural?
We slept! But the day after, we began to get bored and have nothing to do, so, like drug addicts, we began to feel very bad and needed to paint new walls.

Tell me about the story of Lilith and Olaf. Why did you make the king so tiny? In reality, he was huge, but Lilith still dwarfed him.
Some people in Norway asked us to make a sort of tribute to Olaf Trygvason because he was born not far from the roof that we would paint, but when we did some research on the Internet, we discovered a very, very awful king from the tenth century who forced all Norwegian people to become Christian. If they refused, he tortured them and killed them. That’s why we found a kind of jubilation in transforming him into a ridiculous toy for Lilith. And Lilith was the first wife of Adam and refused to be under him when they made love, so she left home and some wings sprouted on her back.

Why do you like painting on the roof?

Because it’s such good vibes there. You can speak with birds, and city noises sound different from there.

Describe the moment you met. Was it love at first sight?
According to people who were around us at this time, it was love at first sight, but we were totally dazzled so we didn’t notice anything. How could we draw and paste all night long and work all day long without tiredness if we weren’t in love? Love gives you some kind of magic power, you can move mountains with this fucking shit. It’s not very expensive and you can find it at every street corner.


What are each of your strengths that combine to make a super power?
Trust and sweet madness are our super powers.

You are two tiny people who make the biggest art in the world. Are you really human?
No, of course not! We are the brother and sister of Ant-Man. Everybody talks about Ant-Man, but not too much about his family.

Why do tiny ant people like making work that is ephemeral?

In order to not have time to be fed up. And because we don’t think a lot before doing a new piece, so we think that it doesn’t deserve to stay visible for a long time.

What are all the materials you use? Do you mostly wheat paste and only use paint if it’s a humongous piece like your new record-breaking production in Norway?
We can use everything that we find. We love trying to paint with many different things. One day, we made a small giant in Chile with only chalk and coal, and another one with only seaweed on a beach.

You also painted on snow! Did you use regular paint for that?
No, it was India ink with water. Probably less aggressive than the pesticides under the snow on the field.

How did the anamorphosis works start to happen? Was it a response to the ubiquitousness of selfies, since it was so inviting for people to pose with those pieces?

It was the idea to have a sort of portrait of our time, and play with our public that we can’t get in contact with normally. But it’s only a game, it’s not really like a part of our « work.”

Anamorphosis seems really tricky to draw. Do you use a projector?

No projector, never. Projectors are for people who don’t know how to draw, or cheaters. And most of the time, we do anamorphosis in abandoned places, so there is no power.

Tell me about the big rocks or pebbles you paint. Do they symbolize life?
We love them. We don’t really want to know exactly why we make them, but perhaps something about heaviness, or tension between silence and thunder. We painted more stones like that on billboards and museums.

Olga & Piotr (bis) from ella et pitr on Vimeo.

How would you describe your sense of humor?
Humor is much too fragile to try to describe. We risk killing it if we try to describe it, right? Ridiculousness and human weakness makes us laugh a lot, like everybody.

Have your children influenced your work?
Yes, definitely! Sometime they ask us very good, moving questions. Sometime we absolutely copy them. But, before them, we were already very interested in children’s energy in drawings. So now we are bathing in kid’s drawings at home.

Are there any children’s book illustrations that have influenced your style?
Probably all books that we loved when we were children. And all exhibitions, movies and music, and many different things that we’ve experienced during our life, in fact.

Which of your dreams have already come true?
One time, we saw one of our colossuses from an airplane. It was when we left Santiago in Chile. But was it really one of our dreams? Maybe to build a very good and funny life with somebody else is a dream come true.

How does it feel to see your art from an airplane?
The feeling that, finally, the Earth is not so big.


Originally published in the January, 2016 issue of Juxapoz Magazine, available here.

Paper Party 3 s’annonce bien…


C’est bon la liberté !


Rubik Liberté, mini Rubik’s Cube sur plexiglas, 2011

Sickboy : Koln


Détail de l’œuvre Koln, de Sickboy.
Acrylique sur papier, 55 x 63,5 cm

Ella & Pitr dans VNA #32





Texte © : Roland Henry
Photo © : Ella & Pitr

Procurez vous le VNA #32 ici